2014年、仕事納め。

2014.12.30

IMG_4087.JPG

本日をもちまして、
2014年の
アーティザナル&ナタリーの営業は終了となりました。

たくさんのお客様と共に歩んできたこの一年…

ナタリーのスタッフも日々成長し、大きく変化し、12月までにかなりの活躍をしてまいりました。

お店の成長、スタッフの成長と本当に素敵な年になりました。

これもたくさんのお客様にご来店いただき、支えられてきての事で、
感謝の気持ちでいっぱいであります。

ありがとうございます。

それから、今のナタリーがあるのも隣に立ち誇る本店アーティザナルがあっての事。

私は、数える程度でしかアーティザナルの営業はありませんでしたが、

そのアーティザナルは、大きくなって新たなスタートを切るために、さらなるステージへと進みます。

3年8ヶ月築き上げてきたアーティザナルへ感謝します。

2015年は
1月4日〜9日は、
アーティザナル&ナタリーは、ナタリーの店舗での営業となりますので、よろしくお願い致します。

アーティザナル
029-869-9610
ナタリー
029-886-9787

1月4日から9日の電話受付は、
どちらの番号でもナタリーへ転送となり、両店ともに予約受付ができますので、ご連絡お待ちしております。

2015年も新たなメンバー、新たなステージでスタートしてまいりますので、来年もよろしくお願い致します。

ナタリー
店長 飯村 勤

Categories|Blog

ページの上部へ戻る